广电总局:电视剧改名需报批
杨幂:谁说我“傍”大腿?(设计台词)
甄嬛:改名与我无关,广电要怪就怪势利的总局电视台(设计台词)
N新京报
闽南网讯 伴随着《甄嬛传》的大火,不仅“甄嬛体”引起热议,电视就连其他古装剧也向“甄嬛”靠拢。剧改近日,名需有观众发现,报批黑龙江卫视播出的广电《宫》被冠上了“甄嬛前传”的名字。而另一部热播剧《悬崖》也被搭了顺风车,总局山东卫视播出《雪狼》时打出了《悬崖第二部》的电视字样。对于电视剧“改名”一事,剧改国家广电总局电视剧司副司长王卫平表示,名需“凡已取得许可证的报批剧目,如果改名均需要重报。广电”总局正在处理调查此事。总局
现象 “重新命名”并非个案
在多家卫视创下收视纪录的电视《甄嬛传》落下帷幕不久,观众近日却发现,黑龙江卫视竟然在播《甄嬛前传》,可观众看后才发现,荧屏里出现的并不是“甄嬛”,而是由杨幂主演的之前的热播剧《宫》。今年年初的热播剧《悬崖》也遭遇了同样的尴尬,4月30日,山东卫视出现了一部叫《悬崖第二部》的电视剧,很多观众以为是《悬崖》的续集,但看过之后才发现,《悬崖第二部》竟然是早年的《雪狼》。而就在几天之后,该剧名字又改成了《悬崖之雪狼》,大有一定要将《雪狼》和《悬崖》联系起来的意思。
无独有偶,江苏卫视上月播出的《雾都》也险被改名《烽火佳人》,但最终播出仍保留了原有的剧名。据了解,江苏卫视在该剧播出前通过官方微博发表有意调整剧名的声明后,编剧赵冬苓和导演黄力加便发表微博强烈反对,最终改名流产。
原因 电视台“借东风”
《雾都》虽然没有“改名成功”,但在“重新命名”这个事上,电视剧创作者和电视台双方表现出的态度倒具有代表性。编剧和导演一方认为,如果修改剧名需要事先征得他们同意,他们认为电视台改后的剧名往往过于商业化,无法体现创作者对于主题精髓的把握。江苏卫视方面则回应,第一,修改前电视台一定会和片方沟通;第二,电视剧的名字不能过于直白或晦涩,最好是能让观众对故事一目了然,有收看的欲望。
一位业内人士也向记者透露了此中玄机,电视台之所以改名的主要原因还是希望能博得眼球,通过追风或炒作,以提高收视率,借着刚刚播完的热门剧的影响力搭顺风车。而在制片方和电视台之间,电视台处于强势地位,制片方一般也不会因为这种事情和电视台翻脸。
□各方说法
创作者 于情于理都有问题
《宫》的制作人于正在接受记者采访时表示,这种改名是对创作者的不尊重。“对《宫》和《甄嬛传》都是不公平的事情。我是听说改名后一下就把《宫》的收视率拉动起来了。如果说《宫》不红,那也无所谓,但《宫》在《甄嬛传》之前一年就已经存在了,在感情上我有点接受不了。”
编剧全勇先也表达了自己的看法,“虽然《雪狼》《悬崖》都是我写的,但这两个故事真的没什么关联,只不过是年代、地点一样,但也没道理硬是将它们联系起来。其实这种事情对制片方的权益也是一种伤害。一部剧有收视率就是好剧,这暴露出电视剧产业的链条是有问题的。”
一位制作方人士表示,此类改名做法是钻了法律的空子,合约上一般都不会写明该剧要以什么名字播出,而这也是未来合约要改善的地方。
电视台 只是一种宣传方式
对于“改名”一事,某电视台人员认为,电视台在滚动字标、角标上打出的类似于《甄嬛前传》《悬崖第二部》等剧名,实际上只是一种“广告”做法,并没有真正改变电视剧的名字,只是一种宣传方式,并不能构成对剧名更改的“侵权”。
广电总局 电视剧改名需报批
针对近来荧屏上频繁出现的电视剧改名、换名的现象,记者采访了国家广电总局电视剧司副司长王卫平。对于类似于将《宫》改名成《甄嬛前传》的做法,王卫平表示,电视剧改名播出需要向广电总局报批。而对于电视台在滚动字标、角标等位置改动剧名是否同样需要报批的问题,王卫平则表示,“凡已取得许可证的剧目,如果改名均需要重报。”对于此类改名现象,王卫平表示,总局“正在处理”。
责任编辑:hdwmn_ctt(责任编辑:休闲)
-
一个字来形容深中通道,还可以是“美”,如果用“长虹卧波”“海上游龙”来形容都不为过。它以其独特的建筑美学和工程奇迹,展现了极高的美学价值。建筑之美:桥、岛、隧的设计既体现了现代建筑的简洁流畅,又与周围 ...[详细]
-
越来越多市民选择低碳方式寄托哀思追忆故人绿色文明祭扫蔚然成风在永安陵园,市民购买鲜花祭扫先人。 潮州日报全媒体记者 吴育杭 摄芳草绿野细雨纷,又是一年清明时。近期,我市各个墓区迎来祭扫高峰。昨天,记者 ...[详细]
-
本报讯褚子强)6月18日,中宣部“高质量发展调研行”主题采访活动在宁德开启。采访调研团一行先后来到上汽宁德基地、三都白基湾海域新型塑胶渔排进行采访调研。在上汽宁德基地,该公司工 ...[详细]
-
一山千行绿,阡陌茶飘香。连日来,随着气温逐渐回暖,潮安区凤凰镇8万余亩茶园进入春茶采摘的黄金期,当地茶农抢抓时机采茶、制茶,在青山绿水之间勾勒出一幅“春日采茶忙”的生动画卷。积蓄了一个冬天的能量,山上 ...[详细]
-
编者按:“百县千镇万村高质量发展工程”作为广东推动高质量发展的“头号工程”,实施一年时间里给县域经济高质量发展创造了重要机遇。国家税务总局广东省税务局积极打好“主动仗”,以头号力度推动“头号工程”,助 ...[详细]
-
导读:赵奕欢个人资料简历 赵奕欢怎么突然不火了相信很多人都听说过南景甜北奕欢这句话吧,只不过两个人现在在娱乐圈的发展天差地别,景甜凭借着司藤口碑逆转,相信很多人都听说过南景甜北奕欢这句话吧,只不过两个 ...[详细]
-
红衣女子三亚坠亡一层楼人都搬走 为什么搬走了?怕鬼吗?世上真的有鬼吗?
导读:红衣女子三亚坠亡一层楼人都搬走 为什么搬走了?怕鬼吗?世上真的有鬼吗?邻居称,事发后一层楼的人搬走或退房,有目击者一整晚不敢关灯睡觉。小区物业告诉记者,坠楼女子不是第一次在阳台外跳舞,5月6日, ...[详细]
-
湘桥区将举行2024“绿美湘桥马拉松,有你有我建新功”直播抽奖活动 捐款即有机会赢万元大奖
4月14日,湘桥区将联合有关单位在城西街道北关旅游集散中心举行2024“绿美湘桥马拉松,有你有我建新功”直播抽奖活动。凡在4月12日24时前通过“绿美湘桥区我参与”小程序等募捐渠道捐款者,即可获得抽奖 ...[详细]
-
据广东省市场监督管理局官网消息,近期,广东省市场监督管理局组织抽检饼干、糖果制品、蔬菜制品、水产制品、糕点和食用油、油脂及其制品等6类食品960批次样品。根据食品安全标准检验和判定,其中抽检项目合格样 ...[详细]
-
2023年乒乓亚锦赛樊振东逆转赢球 中国3比0韩国挺进决赛!
9月6日消息,2023年乒乓球亚锦赛结束男子团体半决赛,中国队顺利闯入决赛。王楚钦、樊振东和马龙轮流获胜,中国队以3比0击败韩国队晋级决赛。中国队将与中国台北队争夺冠军。中国队这一次从第一级别打起,连 ...[详细]