您的当前位置:首页 > 焦点 > 李勉埋金的故事原文及翻译,表现了李勉怎么样的品质 正文
时间:2024-07-04 16:48:48 来源:网络整理 编辑:焦点
天宝中有书生旅次宋州。时李勉少年贫苦,与此书生同店。而不旬日,书生疾作,遂至不救,临绝语勉曰:“某家住洪州,将于北都求官,于此得疾且死,其命也。”因出囊金百两遗勉,曰:“足下为余毕死事,余金奉家人可否
天宝中有书生旅次宋州。李勉李勉时李勉少年贫苦,埋金与此书生同店。事原而不旬日,文及书生疾作,翻译遂至不救,表现临绝语勉曰:“某家住洪州,品质将于北都求官,李勉李勉于此得疾且死,埋金其命也。事原”因出囊金百两遗勉,文及曰:“足下为余毕死事,翻译余金奉家人可否?表现”勉许为办事。及礼毕,品质置金于墓中,李勉李勉而同葬焉。后数年,勉尉开封。书生兄弟赍洪州牒来,而累路寻生行止,至宋州,知李为主丧事,专诣开封,诘金之所。勉请假至墓所,出金付焉。 (选自《尚书谈录》)。
译文
天宝(唐玄宗年号)年间,有一个书生旅行居住在宋州(今河南商丘) 。当时少年的李勉贫穷困苦,和这个书生同住在一家店里。没过多长时间,书生患了病,无法医治。书生临死对李勉说:“我家住在洪州,我将到北都(今太原)谋求官职,在这里得病将要死了,这是我的命啊。”并从口袋里把百两银子给李勉,说:“我的家丁仆人,没有知道这个的,你为我处理完后事,剩下的钱都送给你。”李勉答应为他办理后事,等到葬礼结束后,李勉却把剩下的银子放在坟墓里和书生一同埋葬。几年以后,李勉担任了开封县县尉。书生的兄弟带着洪州官府开的证明,不停地打听寻找书生的行迹。到了宋州,才知道是李勉为书生办理了丧事,专门到开封去见他,询问银子的下落。李勉请他们到了墓地,挖出银子交给了他们。
李勉埋金的故事,主要讲述了李勉助人为乐且不图回报,尤其对死去的人讲求诚信。具有廉洁正直,洁身自好,光明磊落的高尚品质。《李勉埋金》出自唐代《尚书谈录》作者李绰。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
广东366所中小学被认定为全国青少年校园足球特色学校2024-07-04 16:43
《神隐》澜沣喜欢的人是谁 《神隐》华姝是好人吗2024-07-04 16:28
宋亚轩被叫nervous哥是怎么回事 浇给是那个民族的方言2024-07-04 15:53
越今朝和越是亲戚吗 《祈今朝》和《仙剑六》是什么关系2024-07-04 15:42
注意!梅州蕉岭这些路段实行24小时交通管制2024-07-04 15:18
《奔跑吧兄弟•生态篇》孟子义周深唱歌是那首歌2024-07-04 15:13
外省籍务工人员入粤返岗已逾九成 超1700万人2024-07-04 15:11
范恒山:着力打造京津冀世界级城市群2024-07-04 14:50
事关巴黎奥运会票务、签证等!中国驻法国使领馆发布系列提醒2024-07-04 14:49
《照明商店》郑满是不是死人 《照明商店》是不是双女主2024-07-04 14:36
广州城管全力以“护”,多措并举保障中考2024-07-04 16:43
意甲联赛:帕尔马VS萨索洛,萨索洛客场稳拿三分2024-07-04 16:28
尤文意大利杯夺冠,尤文第14次夺意大利杯冠军2024-07-04 16:24
意甲直播:帕尔马VS萨索洛,绿巴萨重拳出击,帕尔马奉上胜利2024-07-04 15:53
注意!深圳铁路停运部分始发列车2024-07-04 15:44
如果我说我真的爱你是那首歌的歌词2024-07-04 15:12
刚满十八岁是什么梗2024-07-04 14:54
电影《花千骨》杀阡陌扮演者茅子俊个人资料简介 茅子俊是什么时候入圈的2024-07-04 14:49
茂名化州市政协党组成员、秘书长、办公室主任庄木荣被查2024-07-04 14:17
意甲联赛:乌迪内斯VS桑普多利亚,水手客场有望全取三分2024-07-04 14:05